Terjemahan Lagu Bullet For My Valetine - Livin' Life (On The Edge Of A Knife)

I don't know where to start
Too many issues on my mind
This is straight from the heart
You need to take a look inside
Aku tak tahu di mana untuk memulai
Terlalu banyak masalah di pikiranku
Hal ini langsung dari hati
Kau perlu lihat isinya

 
You wanna push me away
You wanna sacrifice what we made
I will not beg you to stay
And it hurts me to say
Kau ingin mendorongku pergi
Kau ingin mengorbankan apa yang kita buat
Aku tidak akan memintamu untuk tetap
Dan itu menyakitkanku untuk mengatakan

 
(You're) You're not right
You're dead inside!
Living your life on the edge of a knife
Living your life on the edge of a knife
(Kau) kau tidak benar
Kau sudah mati di dalam!
Jalani hidupmu di tepi pisau
Jalani hidupmu di tepi pisau

 
You don't know you're alive.
Why don't you try and make things right?
'Cause if you want to survive
You'll have to take a look inside.
Kau tidak tahu kau masih hidup.
Kenapa tidak kau mencoba dan membuat hal yang benar?
Karena jika kau ingin bertahan
Kau harus lihat isinya.

 
Poison – it runs through your veins
You wanna sacrifice what we made
Hatred is all that remains
And it hurts me to say
Racun - itu berjalan melalui pembuluh darahmu
Kau ingin mengorbankan apa yang kita buat
Kebencian adalah semua yang tersisa
Dan itu menyakitkanku untuk mengatakan

 
(Hey!) Hey! You're dead inside!
You never knew you were f*cking alive
Hey! You're dead inside!
You're too weak, you will never survive
(Hey!) Hey! Kau sudah mati di dalam!
Kau tidak pernah tahu kau hidup
Hei! Kau sudah mati di dalam!
Kau terlalu lemah, kau tidak akan pernah bertahan

 
Poison – it runs through your veins
You wanna sacrifice what we made
Hatred is all that remains
And it hurts me to say

Racun - itu berjalan melalui pembuluh darahmu
Kau ingin mengorbankan apa yang kita buat
Kebencian adalah semua yang tersisa
Dan itu menyakitkanku untuk mengatakan