Terjemahan Lirik Lagu Helloween - Mankind

Here is all mankind so proud of their achievements
There is a stone that is warmer than you
Berikut adalah semua manusia yang sangat bangga dengan prestasi mereka
Ada batu yang lebih hangat darimu

 
Look how we stand in the stream of illusions
No one says a word
Lihatlah bagaimana kita berdiri dalam aliran ilusi
Tidak ada yang mengatakan kata

 
Here you laugh and there you cry
All that makes you move
Di sini kau tertawa dan di sana kau menangis
Semua yang membuatmu bergerak

 
There's no fear for anything
Anything but you
Tidak ada rasa takut untuk apapun
Apapun kecuali kau

 
Animals dying for our vanity
Our world is a beautiful place to be free
Hewan mati untuk kesombongan kita
Dunia kita adalah tempat yang indah untuk bebas

 
Drinking the blood of the weak, it's so easy
No one hears them cry
Meminum darah yang lemah, itu sangat mudah
Tidak ada yang mendengar mereka menangis

 
Here you cheat and there you lie
All that makes you gain
Di sini kau menipu dan di sana kau berbohong
Semua yang membuatmu mendapatkan untung

 
One day we will face His throne
There's nothin' we can say
Suatu hari kita akan menghadapi tahta-Nya
Tak ada apa-apa yang kita dapat katakan

 
Prosperity, luxury, fast food is rising
It's the rainforest that dies
Kemakmuran, kemewahan, makanan cepat saji meningkat
Ini adalah hutan hujan yang mati

 
Here you laugh and there you cry
All that makes you move

Di sini kau tertawa dan di sana kau menangis
Semua yang membuatmu bergerak