Terjemahan Lirik Lagu Bring Me The Horizon - Anti-Vist

Middle fingers up, if you don't give a f*ck!
I'm sick to death of swallowing, every single thing I'm fed.
Middle fingers up, if you don't give a f*ck!
You think you're changing anything?
Question everything!
Jari tengah, jika kau tidak peduli!
Aku muak menelan, setiap hal yang aku makan.
Jari tengah, jika
kau tidak peduli!
Kau pikir kau mengubah sesuatu?
Mempertanyakan segala sesuatu!


The world is a sh*t tip, your children are f*cked
The ones you think guard you are out for your blood
When minds are battered and washed out with static
But what exactly do you think you're gonna do?
Dunia ini tip kosong, anak-anakmu kacau
Satu yang kau pikir menjagamu berada di luar untuk darahmu
Ketika pikiran yang babak belur dan dicuci dengan statis
Tapi apa sebenarnya yang kau pikir akan kau lakukan?


United, we'll fail.
Divided, we'll fall.
We're f*cked, but you're makin' it worse.
United, we'll fail.
Divided, we'll fall.
Give up, 'cause you're makin' it so much worse.
Bersatu, kita akan gagal.
Berpisah, kita akan jatuh.
Kita kacau, tapi kau bikin lebih buruk.
 
Bersatu, kita akan gagal.
Berpisah, kita akan jatuh
.
Menyerah, karena kau bikin itu jauh lebih buruk.


Middle fingers up, if you don't give a f*ck!
I'm sick to death of swallowing every single thing I'm fed.
Middle fingers up, if you don't give a f*ck!
You think you're changing anything?
Question everything!
Jari tengah, jika kau tidak peduli!
Aku muak menelan, setiap hal yang aku makan.
Jari tengah, jika
kau tidak peduli!
Kau pikir kau mengubah sesuatu?
Mempertanyakan segala sesuatu!


Oh, give me a break you deluded, ill-informed, self-serving prick.
If you really believe in the words that you preach,
Get off your screens, and onto the streets.
Oh, beri aku istirahat kau tertipu, kurang informasi, tusukan melayani diri sendiri.
Jika kau benar-benar percaya pada kata-kata yang kau berkhotbah,
Matikan layarmu, dan ke jalan-jalan.


There will be no peaceful revolution!
No war without blood!
You can say I'm just a fool, that stands for nothing.
Well, to that,
I say you're a c*nt!
Tidak akan ada revolusi damai!
Tidak ada perang tanpa darah!
Kau bisa mengatakan aku hanya orang bodoh, yang berdiri untuk hal tak penting.
Nah, untuk itu,
Aku bilang kau v*gina!


(Kick it!)
(Tendang!)


United, we'll fail.
Divided, we'll fall.
United, we'll fail.
We're fucked, but you're makin' it worse!
Bersatu, kita akan gagal.
Berpisah, kita akan jatuh.
Bersatu, kita akan gagal.Menyerah, karena kau bikin itu jauh lebih buruk.


Middle fingers up, if you don't give a f*ck!
I'm sick to death of swallowing every single thing I'm fed.
Middle fingers up, if you don't give a f*ck!
You think you're changing anything?
Question everything!
Jari tengah, jika kau tidak peduli!
Aku muak menelan, setiap hal yang aku makan.
Jari tengah, jika
kau tidak peduli!
Kau pikir kau mengubah sesuatu?
Mempertanyakan segala sesuatu!

Updated at: 8:02 AM