Terjemahan Lirik Lagu Asking Alexandria - Creature

Deep in the shadows I'm fighting a battle
The creature wants me screaming, screaming
I think I'm losing, tired of choosing, I'm slipping down
I can't stop screaming, screaming
Jauh di dalam bayang-bayang aku sedang melawan pertempuran
Makhluk itu ingin aku berteriak, menjerit
Kupikir aku kalah, lelah memilih, aku tergelincir ke bawah
Aku tidak bisa berhenti berteriak, menjerit

 
I'm living a lie, there's a creature hiding inside of me
Black as the night with a cold dead heart and a lust to sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
Aku hidup dalam kebohongan, ada makhluk bersembunyi di dalam diriku
Hitam seperti malam dengan hati yang mati dingin dan nafsu untuk berbuat dosa
Jadi aku menutupnya, aku memendam, aku menyembunyikannya dari dunia
Jika aku biarkan keluar aku tidak tahu apa yang akan kulakukan
Ada makhluk dalam dirimu juga

 
I can't just turn to the menace I've clung to
The creature wants me screaming, screaming
I can't determine, I'm sure that it's hell bent on breaking out and
Hearing you screaming, screaming
Aku tidak bisa berpaling kepada ancaman yang sudah menempel padaku
Makhluk itu ingin aku berteriak, menjerit
Aku tidak dapat menentukan, aku yakin bahwa itu neraka bertekad melanggar dan
Mendengarmu berteriak, menjerit

 
I'm living a lie, there's a creature hiding inside of me
Black as the night with a cold dead heart and a lust to sin
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
Aku hidup dalam kebohongan, ada makhluk bersembunyi di dalam diriku
Hitam seperti malam dengan hati yang mati dingin dan nafsu untuk berbuat dosa
Jadi aku menutupnya, aku memendam, aku menyembunyikannya dari dunia
Jika aku biarkan keluar aku tidak tahu apa yang akan kulakukan
Ada makhluk dalam dirimu juga

 
So I shut it out, I bottle up, I hide it from the world
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too
Jadi aku menutupnya, aku memendam, aku menyembunyikannya dari dunia
Jika aku biarkan keluar aku tidak tahu apa yang akan kulakukan
Ada makhluk dalam dirimu juga

 
I can't hold back [x3]
Aku tidak bisa menahan [x3]

 
So I shut it out, I bottle up, I hide it from you
If I let it out I don't know what I'll do
There's a creature inside of you too

Jadi aku menutupnya, aku memendam, aku menyembunyikannya darimu
Jika aku biarkan keluar aku tidak tahu apa yang akan kulakukan
Ada makhluk dalam dirimu juga