Terjemahan Lirik Lagu BFMV - No Easy Way Out (originally by Robert Tepper)

We're not indestructible
Baby, better get that straight!
I think it's unbelievable
How you give into the hands of fate!
Kami tidak bisa dihancurkan
Sayang, lebih baik mendapatkan itu lurus!
Kupikir itu luar biasa
Bagaimana kau memberikan ke tangan nasib!

 
Some things are worth fighting for
Some feelings never die
I'm not asking for another chance
I just wanna know why!
Beberapa hal yang patut diperjuangkan
Beberapa perasaan tidak pernah mati
Aku tidak meminta untuk kesempatan lain
Aku hanya ingin tahu mengapa!

 
There's no easy way out!
There's no shortcut home!
There's no easy way out!
Giving in can't be wrong!
Tidak ada jalan keluar yang mudah!
Tidak ada rumah pintas!
Tidak ada jalan keluar yang mudah!
Menyerah tidak bisa salah!

 
I don't wanna pacify
I don't wanna drag you down!
But I'm feeling like a prisoner
Like a stranger in a no-name town!
Aku tidak ingin menenangkan
Aku tidak ingin menyeretmu!
Tapi aku merasa seperti seorang tahanan
Seperti orang asing di sebuah kota tanpa nama!

 
I see all the angry faces
Afraid that could be you and me!
Talking about what might've been
Think about how it used to be!
Aku melihat semua wajah marah
Takut yang bisa menjadi kau dan aku!
Berbicara tentang apa yang mungkin sudah
Berpikir tentang bagaimana dulu!

 
Baby, maybe we can shed this skin
We can know how we feel inside!
Instead of going down this endless road
Not knowing if we're DEAD OR ALIVE!
Sayang, mungkin kita bisa berganti kulit ini
Kita bisa tahu bagaimana kita merasa di dalam!
Alih-alih pergi jalan tak berujung ini
Tidak tahu apakah kita hidup atau mati!

 
Well, some things are worth fighting for!
Some feelings never die! (NEVER DIE!)
I'm not asking for another chance!
I JUST WANNA KNOW WHY!

Nah, beberapa hal yang patut diperjuangkan!
Beberapa perasaan tidak pernah mati! (TIDAK PERNAH MATI!)
Aku tidak meminta untuk kesempatan lain!
AKU HANYA INGIN TAHU MENGAPA!