Terjemahan Lirik Lagu AC/DC - Shot Down In Flames

Whoa
Whoa, one two
Satu dua

 
Out on the town
Lookin' for a woman
Gonna gimme good love
Anybody wanna hand off me
And give me plenty of

Di luar kota
Mencari seorang wanita
Akan memberikan cinta yang baik
Adakah yang ingin tangan dariku
Dan memberiku banyak

 
She was standin' alone
Over by the juke box
Like she'd some thing to sell
I said baby what's the goin' price
She told me to go to hell

Dia berdiri sendiri
Di seluruh jukebox
Seperti dia sedang menjual
Aku mengatakan berapa harganya
Dia mengatakan kepadaku pergilah ke neraka

 
Shot down in flames 2x
Ain't it a shame
To be shot down in flames
Ditembak jatuh di api
Bukan rasa malu
Untuk ditembak jatuh di api

 
Singles bar
Got my eye on a honey
Hangin' out everywhere
She might be straight
She might want my money
I really don't care, no

Single bar
Kekasih menarik perhatianku
Menggantung di mana-mana
Dia mungkin menjadi lurus
Dia mungkin ingin uangku
Aku benar-benar tidak peduli, tidak

 
Said baby
Drivin' me crazy
Laid it right on the line
When a guy with a chip on his shoulder said
Toss off buddy she's mine

Berkatalah sayang
Buat aku gila
Meletakkannya tepat di garis
Ketika seorang pria dengan chip di bahunya berkata
Melemparkan temanku

 
Shot down in flames
Ain't it a shame
To be shot down in flames
Ditembak jatuh di api
Bukan rasa malu
Untuk ditembak jatuh di api

 
Hey you
Angus
Shoot me, shoot
That's nice

Hei kau
Angus
Menembakku, menembak
Itu bagus

 
Shot down in flames
Shot down in flames
Ain't it a shame
To be shot down in flames

Ditembak jatuh di api
Ditembak jatuh di api
Bukan rasa malu
Untuk ditembak jatuh di api

 
Shoot
Shot down in flames
Shot down in flames
Ain't it a shame

Menembak
Ditembak jatuh di api
Ditembak jatuh di api
Bukan rasa malu

 
To be shot down in flames
I don't need a thing
Don't wanna be
Shot down in flames

Untuk ditembak jatuh di api
Saya tidak perlu apa-apa
Tidak ingin menjadi
Ditembak jatuh di api