Terjemahan Lirik Lagu Megadeth - Me Hate You

I know I should have seen the writings
That everything about you is fake
How could I be in such denial?
That all you wanna do is make me hate
Aku tahu aku seharusnya melihat tulisan-tulisan
Bahwa segala sesuatu tentangmu adalah palsu
Bagaimana aku bisa berada dalam penyangkalan seperti itu?
Bahwa semua yang aku ingin lakukan adalah membuatku benci

 
You build me up so you can
Cut me down, if you're
Trying to make me hate you... it's working
Kau membangunku sehingga kau bisa
Memotongku turun, jika kau
Mencoba untuk membuatku membencimu ... itu bekerja

 
You may believe this is
Gonna make me better, if you're
Trying to make me hate you... it's working
Kau mungkin percaya ini
Akan membuatku lebih baik, jika kau
Mencoba untuk membuatku membencimu ... itu bekerja

 
Each word you said my veins grew harder
I ignored the warnings in my face
My black heart is turning into stone
Cause all you wanna do is make me hate
Setiap kata yang kau katakan uratku tumbuh lebih keras
Aku mengabaikan peringatan di wajahku
Hati hitamku berubah menjadi batu
Karena semua yang kau ingin lakukan adalah membuatku benci

 
You are the only thing you
Want to talk about, if you're
Trying to make me hate you... it's working
Kaulah satu-satunya hal yang kau pikir
Ingin berbicara tentangnya, jika kau
Mencoba untuk membuatku membencimu ... itu bekerja

 
You disagree till I don't mind
And you don't matter, if you're
Trying to make me hate you... it's working
Kau tidak setuju sampai aku tidak keberatan
Dan kau tidak peduli, jika kau
Mencoba untuk membuat
ku membencimu ... itu bekerja

Updated at: 8:57 PM