We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore.
The days turn into nights, empty hearts and empty places.
The days turn into nights, empty hearts and empty places.
Kita menatap jam rusak, tangan tidak berubah lagi.
Hari-hari berubah menjadi malam, hati kosong dan tempat-tempat kosong.
Hari-hari berubah menjadi malam, hati kosong dan tempat-tempat kosong.
The day you lost him, I slowly lost you too.
For when he died, he took a part of you.
Hari saat kau kehilangan dia, aku perlahan hilang kau juga.
Untuk saat ia mati, ia mengambil bagian darimu.
No time for farewells, no chances for goodbyes.
No explanations, no f*cking reasons why.
Tidak ada waktu untuk perpisahan, tidak ada peluang untuk selamat tinggal.
Tidak ada penjelasan, tidak ada alasan mengapa.
Tidak ada penjelasan, tidak ada alasan mengapa.
I watched it eat you up, pieces falling on the floor.
We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore.
Aku menyeksikannya makan kau, potongan jatuh di lantai.
Kita menatap jam rusak, tangan tidak berubah lagi.
If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way.
I would climb my way to heaven, and bring him back home again.
Don't give up hope, my friend, this is not the end.
Jika hanya kesedihan bisa membangun tangga, air mata kita bisa menunjukkan jalan.
Aku akan mendaki jalan ke surga, dan membawanya kembali ke rumah lagi.
Jangan putus asa, temanku, ini bukan akhir.
We stare at broken clocks, the hands don't turn anymore.
The days turn into nights, empty hearts and empty places.
Kita menatap jam rusak, tangan tidak berubah lagi.
Hari-hari berubah menjadi malam, hati kosong dan tempat-tempat kosong.
Hari-hari berubah menjadi malam, hati kosong dan tempat-tempat kosong.
The day you lost him, I slowly lost you too.
For when he died, he took a part of you.
Hari saat kau kehilangan dia, aku perlahan hilang kau juga.
Untuk saat ia meninggal, ia mengambil bagian darimu.
Death is only a chapter, so let's rip out the pages of yesterday.
Death is only a horizon. And I'm ready for the sun, I'm ready for the sun, to set.
Kematian hanyalah sebuah bab, jadi mari kita merobek halaman-halaman dari kemarin.
Kematian hanya cakrawala. Dan aku siap untuk matahari, aku siap untuk matahari, untuk mengatur.
THIS IS SUICIDE SEASON!
INI MUSIM BUNUH DIRI!
If only sorrow could build a staircase, or tears could show the way.
We would climb our way to heaven, and bring him home again.
Jika hanya kesedihan bisa membangun tangga, atau air mata bisa menunjukkan jalan.
Kita akan mendaki jalan ke surga, dan membawanya pulang lagi.
If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way.
We would climb our way back to heaven, and bring him home again.
Jika hanya kesedihan bisa membangun tangga, air mata kita bisa menunjukkan jalan.
Kita akan mendaki perjalanan kembali ke surga, dan membawanya pulang lagi.
If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way.
We would climb our way to heaven, and bring him home again.
Jika hanya kesedihan bisa membangun tangga, air mata kita bisa menunjukkan jalan.
Kita akan mendaki jalan ke surga, dan membawanya pulang lagi.
This is Suicide Season. [x2]
Ini adalah musim bunuh diri
If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way.
We would climb my way to heaven, and bring him back home again. [x2]
Jika hanya kesedihan bisa membangun tangga, air mata kita bisa menunjukkan jalan.
Kita akan mendaki jalan ke surga, dan membawanya kembali ke rumah lagi.
We would do anything to bring him back to you.
We would do anything to end what you're going through.
Kita akan melakukan apa saja untuk membawa dia kembali kepadamu.
Kita akan melakukan apa pun untuk mengakhiri apa yang akan kau lalui.
Kita akan melakukan apa pun untuk mengakhiri apa yang akan kau lalui.
If only sorrow could build a staircase, our tears could show the way.
I would climb my way to heaven, and bring him home again.
Jika hanya kesedihan bisa membangun tangga, air mata kita bisa menunjukkan jalan.
Aku akan mendaki jalan ke surga, dan membawanya pulang lagi.
Aku akan mendaki jalan ke surga, dan membawanya pulang lagi.
I would do anything to bring him back to you.
Because if you got him back, I would get back the friend that I once knew
Aku akan melakukan apa saja untuk membawa dia kembali kepadamu.
Karena jika kau punya dia kembali, aku akan mendapatkan kembali teman yang pernah aku kenal
Karena jika kau punya dia kembali, aku akan mendapatkan kembali teman yang pernah aku kenal