Terjemahan Lirik Lagu Megadeth - This Day We Fight!

For this I was chosen because I fear nothing
With confidence I tread through the dead of the night
Off to another war torn, far away battlefield
Wherein lies a daemonic enemy horde
Untuk ini aku terpilih karena aku tak takut apapun
Dengan percaya diri aku menginjak melalui tengah malam
Berhenti untuk perang lain robek, medan jauh
Dimana terletak segerombolan musuh kejam

 
On this day I decide to anoint my fists
Engaging them in the mode of power and war
Pada hari ini aku memutuskan untuk mengurapi tinjuku
Melibatkan mereka dalam modus kekuasaan dan perang

 
Stopping at nothing that's short of fulfilling my destiny
Willing to die and I will, after you for what I believe
Tak berhenti pada apa-apa yang pendek memenuhi takdirku
Bersedia untuk mati dan aku akan, setelah kau untuk apa yang aku percaya

 
A desperate avenger striking fear in their hearts
Ketakutan pembalas mencolok putus asa di hati mereka

 
Invading their dreams before the day even starts
Menyerang impian mereka sebelum hari bahkan dimulai

 
Whet whit your blood, I sharpen my sword
Mengasah sedikit pun darahmu, aku mengasah pedang

 
No turning the other cheek like a coward
Come tomorrow I may lay down and die
But not this day
Tidak ada pipi yang lain seperti pengecut
Datang besok aku bisa berbaring dan mati
Tapi tidak hari ini

 
Sent on an unholy quest, to reduce all those who resist
To the size of their shriveled up souls and scatter them like grist
I vanquished the strangeholds that the netherworld sets for me
The last request of my life is to die killing my enemies
Mengirim suatu pencarian suci, untuk mengurangi semua orang yang menolak
Untuk ukuran jiwa mereka layu dan menghamburkan mereka seperti gandum
Aku kalah aneh menyatakan bahwa akhirat menetapkan bagiku
Permintaan terakhir dari hidupku adalah untuk mati membunuh musuhku

 
Bathed in blood up to the horses' bridle
Its death to retreat, there's no chance of survival
Bermandikan darah hingga tali kekang kuda
kematiannya mundur, tidak ada kesempatan untuk bertahan hidup

 
Whet whit your blood, I sharpen my sword
Mengasah sedikit pun darahmu, aku mengasah pedang

 
No turning the other cheek like a coward
Come tomorrow I may lay down and die
But not this day, this day we fight!
Tidak ada pipi yang lain seperti pengecut
Datang besok aku bisa berbaring dan mati
Tapi tidak hari ini, hari ini kita bertarung!

 
This day we fight!
Hari ini kita bertarung!

 
Strip the fallen heroes, finish off the wounded
Collect the spoils of war and send them back dead
Kupas pahlawan yang gugur, menghabisi yang terluka
Mengumpulkan rampasan perang dan mengirim mereka kembali mati

 
This day we fight!
This day I fight!
Hari ini kita bertarung!
Hari ini aku bertarung!

Updated at: 2:05 AM