Terjemahan Lirik Lagu Megadeth - Dance In The Rain

Sentenced to work a dead end 9 to 5
Trapped in a dingy corporate cubicle hell
Then go to work in the darkness on the midnight shift
Any chance you get, selling gas at the corner Shell
Dihukum bekerja buntu dari jam 9 sampai 5
Terjebak dalam neraka bilik perusahaan suram
Kemudian pergi bekerja di kegelapan pada pergeseran tengah malam
Setiap kesempatan yang kau dapatkan, menjual gas di sudut penjara

 
Three letters groups listening in on you
Under surveillance courtesy of Big Brother in your car
Drones monitor each and every move you make
It doesn't matter who you know or who you think you are
Tiga huruf kelompok mendengarkan padamu
Di bawah courtesy surveilans Big Brother di mobilmu
Drone memantau setiap gerakan yang kau buat
Tidak peduli siapa yang kau kenal atau yang kau pikir dirimu

 
You'll never see a ray of daylight
So far in debt you're struggling to survive
But you will break your back fighting and they'll help
Before you let them break your pride
Kau tidak akan pernah melihat sinar siang hari
Sejauh utang kau berjuang untuk bertahan hidup
Tapi kau akan mematahkan pertempuran punggungmu dan mereka akan membantu
Sebelum kau membiarkan mereka patahkan kebanggaanmu

 
"Powers that be" will never win; a storm is coming, get ready
You better learn to dance in the rain, instead of wait for the sun
Learn to dance in the rain, the sun will never come
"Kekuatan yang menjadi" tidak akan pernah menang; badai akan datang, siap-siap
Kau lebih baik belajar menari dalam hujan, bukannya menunggu matahari
Belajar menari dalam hujan, matahari tidak akan pernah datang

 
Down on your luck, you had your hand out once or twice
But all you wanted was just a hand, they say
"You have the right to remain silent", so shut your mouth
Don't mention the broken promises and lies of hope and change
Tiba pada keberuntunganmu, kau memiliki tanganmu sekali atau dua kali
Tapi semua yang kau inginkan adalah hanya tangan, mereka mengatakan
"kau memiliki hak untuk tetap diam", jadi tutup mulutmu
Tidak menyebutkan janji rusak dan kebohongan harapan dan perubahan

 
"Powers that be" will never win; a storm is coming, get ready
You better learn to dance in the rain, instead of wait for the sun
Learn to dance in the rain, the sun will never come
"Kekuatan yang menjadi" tidak akan pernah menang; badai akan datang, siap-siap
Kau lebih baik belajar menari dalam hujan, bukannya menunggu matahari
Belajar menari dalam hujan, matahari tidak akan pernah datang

 
Never come, dance in the rain, it ain't gonna come
Tidak pernah datang, tarian dalam hujan, itu tidak akan datang

 
Enslave and impoverish the middle class
Make them dependent then strip it all away
Al-CIA-da, destruction, and democide
Addiction, corruption, every word's a lie
Memperbudak dan memiskinkan kelas menengah
Membuat mereka tergantung kemudian melucuti semua itu
Al-CIA-da, perusakan, dan democide
Kecanduan, korupsi, setiap kata bohong

 
Races, classes, sexes, religious wars
Destroy the family, and what love is for
Ras, kelas, jenis kelamin, perang agama
Menghancurkan keluarga, dan apa itu cinta untuk

 
The Fed and the Bankers own all the politicians
May I introduce you to the sons of perdition?
Replace the dictators Washington appointed
The Devil Messiahs and the dangerously disappointed
The Fed dan Bankir memiliki semua politisi
Mungkin aku memperkenalkanmu kepada putra kebinasaan?
Menggantikan diktator Washington yang ditunjuk
Iblis Mesias dan berbahaya kecewa

 
They lie to themselves, pleased with what they've done
Soon they all will be repaid and there's nowhere to run
Mereka berbohong kepada diri mereka sendiri, senang dengan apa yang telah mereka lakukan
Segera mereka semua akan dilunasi dan tak ada tempat untuk lari

Updated at: 8:12 PM