Terjemahan Lirik Lagu Megadeth - Burn!

I've got a sickening feeling
My life is standing still
It's clear that fate is closing in
But this is the life I choose
I've got so much time to kill
Born to lose, I'll die to win
Aku punya perasaan memuakkan
Hidupku masih berdiri
Sudah jelas bahwa nasib menutup
Tapi ini adalah kehidupan yang aku pilih
Aku punya begitu banyak waktu untuk membunuh
Lahir untuk kalah, aku akan mati untuk menang

 
Burn, baby burn... 'cause it feels so good
Membakar, sayang terbakar ... karena rasanya begitu baik

 
I'm getting on my own nerves
And I get no satisfaction
Till I light it up and burn it down
One match lights my fire
And it starts a chain reaction
That burns my crooked past to the ground
Aku mendapatkan pada sarafku sendiri
Dan aku tidak mendapatkan kepuasan
Sampai aku cahaya itu dan membakarnya
Satu pertandingan menyalakan apiku
Dan itu dimulai reaksi berantai
Yang membakar masa bengkok saya ke tanah

 
Burn, baby burn... 'cause it feels so good
Burn, baby burn... like I knew it would
Fire, I've got the fire
Fire, burning desire... my desire to burn
Membakar, bayi membakar ... karena rasanya begitu baik
Membakar, bayi bakar ... seperti saya tahu itu akan
Api, aku punya api
Api, membakar keinginan ... keinginan saya untuk membakar

 
I hear the darkness call
The sirens are growing near
It's time I make my great escape
The flames are getting tall
Inside my rear view mirror
Just a spark is all it takes
Aku mendengar panggilan kegelapan
Sirene tumbuh dekat
Sudah waktunya saya membuat pelarian besar saya
Api semakin tinggi
Di dalam spion saya
Hanya percikan adalah semua yang diperlukan

Updated at: 10:23 PM