Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Sheriff Of Huddersfield

Life in a city living in L.A.
Is a long way from Huddersfield town
The back of the Rainbow's a long way from heaven
But that's where he gets his pork pie
Limos and ladies they're driving him queasy
Rugby and cricket's unknown
Baseball and football they're making him lazy
Your fan club says "Rodney come home"
Hidup dalam kehidupan kota di L.A.
Adalah jauh dari kota Huddersfield
Belakang pelangi adalah jauh dari surga
Tapi di situlah ia mendapat pie daging babi
Limusin dan wanita mereka mengemudi dia mual
Rugby dan jangkrik tidak diketahui
Bisbol dan sepak bola mereka membuatnya malas
fan club-mu mengatakan "Rodney pulang"

 
The Sheriff of Huddersfield locked in his castle
Look down on Hollywood Hills
The Sheriff of Huddersfield locked in his castle
You're our own Hot Rod on wheels
Sheriff dari Huddersfield terkunci di istananya
Memandang rendah di Hollywood Hills
Sheriff dari Huddersfield terkunci di istananya
Kau kita sendiri jalanan panas di atas roda

 
A good game of arrows a few dozen barrels
The Nautilus rusts in the yard
But for Yorkshire he's yearning but because he's earning
He'll always live in L.A.
A custom made wallet that stays in his pocket
And never comes out to pay bills
He's winning at poker and playing the Joker
And he always cheats when he deals
Sebuah permainan yang baik dari anak panah beberapa lusin barel
Jamur karat Nautilus di halaman
Tapi untuk Yorkshire dia kerinduan tapi karena dia mendapatkan
Dia akan selalu hidup dalam L.A.
Sebuah custom made dompet yang tinggal di sakunya
Dan tidak pernah keluar untuk membayar tagihan
Dia menang di poker dan bermain Joker
Dan dia selalu menipu ketika ia Penawaran

 
The Sheriff of Huddersfield locked in his castle
Look down on Hollywood Hills
The Sheriff of Huddersfield locked in his castle
You're our own Hot Rod on wheels
Sheriff dari Huddersfield terkunci di istananya
Memandang rendah di Hollywood Hills
Sheriff dari Huddersfield terkunci di istananya
Kau kita sendiri jalanan panas di atas roda

 
Hello, let me introduce myself!
My name is Rodney. I'm immensely strong.
When I were a lad, I could lift up five
Navies on an end of a shovel.
The reason I never took martial arts because
I was immensely fearsome and
I'd probably kill everybody
I came into contact with it.
I was phenomenally strong.
Pride and ego, my lads, pride and ego,
Is what makes the world rotate.
And everybody knows the centre of the universe is Huddersfield
But I don't live there anymore.
I live in Los Angeles.
It's great!... I think
Halo, izinkanaku memperkenalkan diri!
Namaku Rodney. Aku sangat kuat.
Ketika aku anak, aku bisa mengangkat lima
Angkatan laut pada akhir sekop.
Alasanku tidak pernah mengambil seni bela diri karena
Aku sangat menakutkan dan
Aku mungkin akan membunuh semua orang
Aku datang ke dalam kontak dengan itu.
Aku fenomenal kuat.
Kebanggaan dan ego, pemudaku, kebanggaan dan ego,
Adalah apa yang membuat rotasi dunia.
Dan semua orang tahu pusat alam semesta adalah Huddersfield
Tapi aku tidak tinggal di sana lagi.
Aku tinggal di Los Angeles.
Ini bagus! ... kupikir

 
Rufus the red has a crane by his bed
To wrench himself up in the morn'
But if you dare to tread at the foot of his bed
You'll wish you'd never been born.
A bear with a sore head we mean your forehead
He slumbers for most of the day
Wide eyed and legless baked beans for breakfast
Your problem Rodney L.A.
Rufus merah memiliki crane dengan tempat tidurnya
Untuk merenggut dirinya di pagi
Tetapi jika kau berani untuk melangkah di kaki tempat tidurnya
Kau akan berharap kau tidak pernah dilahirkan.
Seekor beruang dengan sakit kepala yang kita maksud dahi Anda
Dia terlelap untuk sebagian besar hari
Lebar bermata dan tak berkaki kacang panggang untuk sarapan
Masalah Anda Rodney L.A.

 
The Sheriff of Huddersfield locked in his castle
Look down on Hollywood Hills
The Sheriff of Huddersfield locked in his castle
You're our own Hot Rod on wheels
Sheriff dari Huddersfield terkunci di istananya
Memandang rendah di Hollywood Hills
Sheriff dari Huddersfield terkunci di istananya
Kau kita sendiri jalanan panas di atas roda

Updated at: 10:02 PM