Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - When Two Worlds Collide

My telescope looks out
Into the stars tonight
A little speck of light
Seems twice the size tonight
The calculations are so fine
Can it be growing all the time?
Teleskopku terlihat keluar
Ke bintang-bintang malam ini
Sebuah titik kecil cahaya
Tampaknya dua kali ukuran malam ini
Perhitungan yang begitu halus
Bisakah hal itu tumbuh sepanjang waktu?

 
Now I can't believe it's true
And I don't know what to do
For the hundredth time
I check the declination
Sekarang aku tidak percaya itu benar
Dan aku tidak tahu apa yang harus dilakukan
Untuk keseratus kalinya
Aku memeriksa deklinasi

 
Now the fear starts to grow
Even my computer shows
There are no errors in the calculations
Sekarang rasa takut mulai tumbuh
Bahkan komputerku menunjukkan
Tidak ada kesalahan dalam perhitungan

 
Now it's happened take no other view
Collision course, you must believe it's true
Now there's nothing left that we can do
Sekarang itu terjadi tidak mengambil pandangan lain
Tentu saja tabrakan, kau harus percaya itu benar
Sekarang tidak ada lagi yang bisa kita lakukan

 
When Two Worlds collide
The anger and the pain
Of all those who remain
Two Worlds collide
Who will be left alive
No place to hide
Ketika Dua Dunia bertabrakan
Kemarahan dan rasa sakit
Dari semua orang yang tetap
Dua Dunia bertabrakan
Siapa yang akan dibiarkan hidup
Tidak ada tempat untuk bersembunyi

 
When Two Worlds collide
The anger, the pain
Of those who remain
When Two Worlds collide
So who will survive
There's no place to hide
When two worlds collide
Ketika Dua Dunia bertabrakan
Kemarahan, rasa sakit
Dari mereka yang tetap
Ketika Dua Dunia bertabrakan
Jadi, siapa yang akan bertahan hidup
Tidak ada tempat untuk bersembunyi
Ketika dua dunia bertabrakan

 
Now it's happened take no other view
Collision course, you must believe it's true
Now there's nothing left that we can do
Sekarang itu terjadi tidak mengambil pandangan lain
Tentu saja tabrakan, kau harus percaya itu benar
Sekarang tidak ada lagi yang bisa kita lakukan

 
When Two Worlds collide
The anger, the pain
Of all those who remain
Two Worlds collide
Who will be left alive
No place to hide
There's no place to hide
When Two Worlds collide

Ketika Dua Dunia bertabrakan
Kemarahan, rasa sakit
Dari semua orang yang tetap
Dua Dunia bertabrakan
Siapa yang akan dibiarkan hidup
Tidak ada tempat untuk bersembunyi
Tidak ada tempat untuk bersembunyi
Ketika Dua Dunia bertabrakan