Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Gates Of Tomorrow

Weaving a thread round your heart and your soul
Deceiving your eyes and delaying your goal
Ships in the night when they pass out of sight
Deliver their cargo of earthly delights
Menenun benang putaran hati dan jiwamu
Menipu matamu dan menunda tujuanmu
Kapal di malam hari ketika mereka berlalu dari pandangan
Mengirimkan barang mereka dari kelezatan duniawi

 
To the women and children, the souls of the dead
I've opened their book and no mercy is shed
You want forgiveness and you want it cheap
I don't give redemption rewards for the meek
Untuk para wanita dan anak-anak, jiwa-jiwa orang mati
Aku telah membuka buku mereka dan tidak ada belas kasihan yang ditumpahkan
Kau ingin pengampunan dan kau ingin harga murah
Aku tidak memberikan imbalan penebusan untuk yang lemah lembut

 
Suffering evil when you pay the price of fame
There isn't a god to save you if you don't save yourself
You can't blame a madman for this, if you go insane
Give me the strength so I carry on
Penderitaan yang jahat ketika kau membayar harga ketenaran
Tidak ada tuhan untuk menyelamatkanmu jika kau tidak menyelamatkan diri
Kau tidak bisa menyalahkan orang gila untuk ini, jika kau jadi gila
Berikan aku kekuatan sehingga aku melanjutkan

 
Trapped in the web - but I cut the threads
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web - no mercy is shed
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web - slaves to the dead
Show you the gates of tomorrow
Trapped in the web - but I cut the threads
Show you the gates of tomorrow

Terjebak di jaring - tapi aku memotong benang
Menunjukkan gerbang besok
Terjebak di jaring - tidak ada belas kasihan ditumpahkan
Menunjukkan gerbang besok
Terjebak di jaring - budak untuk orang mati
Menunjukkan gerbang besok
Terjebak di jaring - tapi aku memotong benang
Menunjukkan gerbang besok