Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath - The Thrill Of It All

Inclination of direction, walk the turned and twisted rift
With the children of creation futuristic dreams we sift
Clutching violently we whisper with a liquefying cry
Any deadly final answers that are surely doomed to die
Kemiringan arah, berjalan keretakan berbalik dan memutar
Dengan anak-anak ciptaan futuristik impian kami menyaring
Mencengkeram keras kita berbisik dengan pencair menangis
Jawaban akhir yang mematikan yang pasti ditakdirkan untuk mati

 
Won't you help me Mr. Jesus, won't you tell me if you can?
When you see this world we live in, do you still believe in Man?
If my songs become my freedom, and my freedom turns to gold
Then I'll ask the final question, if the answer could be sold
Tidak akankah kau membantuku Mr. Yesus, tidak akankah kau memberitahuku jika kau bisa?
Bila kau melihat dunia ini kita hidup, apakah kau masih percaya Man?
Jika lagu-laguku menjadi kebebasanku, dan kebebasanku berubah menjadi emas
Maka aku akan mengajukan pertanyaan terakhir, jika jawabannya bisa dijual

 
Well, that's my story and I'm sticking to it
'Cause I've got no reason to lie, yeah
Forget your problems that don't even exist
And I'll show you a way to get high, oh yeah
Oh yeah!
Nah, itu ceritaku dan aku berpegang teguh pada itu
Karena aku tidak punya alasan untuk berbohong, ya
Lupakan masalahmu yang bahkan tidak ada
Dan aku akan menunjukkan cara untuk mendapatkan tinggi, oh yeah
Oh ya!

 
So come along, you know you matter to me
Remember freedom is not hard to find, yeah
Time to stop all your messing around
Don't you think that I know my own mind, oh yeah
Oh yeah!
Jadi datang, kau tahu kau peduli denganku
Ingat kebebasan tidak sulit untuk menemukan, ya
Waktu untuk menghentikan semua kepusinganmu sekitar
Apakah kau tidak berpikir bahwa aku tahu pikiranku sendiri, oh yeah
Oh ya!

 
Why can't you believe, it's not here to perceive
Do you always have to be told, yeah
For you have been taught that if your mind has been bought
Life's entire answer was sold, oh yeah
Oh yeah!
Mengapa kau tidak percaya, itu tidak di sini untuk melihat
Apakah kau selalu harus diberitahu, ya
Untukmu telah diajarkan bahwa jika pikiranmu telah membeli
Seluruh jawaban hidup dijual, oh yeah
Oh ya!

Updated at: 10:00 PM