Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath - Killing Yourself To Live

Well people look and people stare
Well I don't think that I even care
You work your life away and what do they give?
You're only killing yourself to live
Killing yourself to live
Killing yourself to live
Nah orang melihat dan orang menatap
Nah aku tidak berpikir bahwa aku bahkan peduli
kau bekerja hidupmu pergi dan apa yang mereka berikan?
kau hanya membunuh diri untuk hidup
Bunuh diri untuk hidup
Bunuh diri untuk hidup

 
Just take a look around you what do you see
Pain, suffering, and misery
It's not the way that the world was meant
It's a pity you don't understand
Killing yourself to live
Killing yourself to live
Hanya melihat di sekitarmu apa yang kau lihat
Rasa sakit, penderitaan, dan kesengsaraan
Ini bukan cara bahwa dunia itu dimaksudkan
Sayang kau tidak mengerti
Bunuh diri untuk hidup
Bunuh diri untuk hidup

 
I'm telling you
Believe in me
Nobody else will tell you
Open your eyes
And see the lies, oh yeah
aku beritahu padamu
Percayalah padaku
Tidak ada orang lain akan memberitahumu
Buka matamu
Dan melihat kebohongan, oh yeah

 
You think I'm crazy and baby
I know that it's true
Before that you know it I think
That you'll go crazy too
kau pikir aku gila dan bayi
aku tahu bahwa itu benar
Sebelum kau tahu itu aku pikir
Bahwa kau akan gila juga

 
I don't know if I'm up or down
Whether black is white or blue is brown
The colors of my life are all different somehow
Little boy blue's a big girl now
Aku tidak tahu apakah aku naik atau turun
Apakah hitam putih atau biru coklat
Warna hidupku semua berbeda entah bagaimana
Anak kecil biru gadis besar sekarang

 
So you think it's me who's strange
But you've never had to make the change
Never give your trust away
You'll end up paying till your dying day

Jadi kau pikir itu aku yang aneh
Tapi kau tidak pernah harus membuat perubahan
Jangan pernah memberikan kepercayaanmu pergi
kau akan berakhir membayar sampai hari kau mati