Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath - Wheels Of Confusion / The Straightener

Long ago I wandered through my mind
In the land of fairy tales and stories
Lost in happiness I had no fears
Innocence and love was all I knew
Was it illusion?
Lama aku berjalan melalui pikiranku
Di tanah dongeng dan cerita
Hilang dalam kebahagiaan aku tidak punya ketakutan
Kepolosan dan cinta itu semua yang aku tahu
Apakah itu ilusi?

 
Soon the days went passing into years
Happiness just didn't come so easy
Life was born of fairy tales and daydreams
Innocence was just another word
Was it illusion?
Segera hari-hari pergi melewati ke tahun
Kebahagiaan tidak datang dengan begitu mudah
Kehidupan lahir dari dongeng dan lamunan
Bersalah itu hanya kata lain
Apakah itu ilusi?

 
Lost in the wheels of confusion
Running through furnace of tears
Eyes full of angered illusion
Hiding in everyday fears
Hilang dalam roda kebingungan
Berjalan melalui tungku air mata
Mata penuh ilusi kemarahan
Bersembunyi di ketakutan setiap hari

 
So I found that life is just a game
But you know there's never been a winner
Try your hardest, just to be a loser
The world will still be turning when you're gone
Yeah when you're gone!
Jadi aku menemukan bahwa hidup hanyalah sebuah permainan
Tapi kau tahu disana tidak pernah jadi pemenang
Cobalah hal paling sulitmu, hanya untuk menjadi pecundang
Dunia masih akan berubah ketika kau pergi
Ya ketika kau pergi!

Updated at: 7:40 PM