Terjemahan Lirik Lagu Black Sabbath - The Writ

The way I feel is the way I am
I wish I'd walked before I started to run to you
Just to you
Caraku merasa adalah cara yang kupilih
aku berharap aku akan berjalan sebelum aku mulai berlari padamu
Hanya untukmu


What kind of people do you think we are?
Another joker who's a rock and roll star for you
Just for you
Apa jenis orang yang kau pikir kita?
Joker lain yang adalah bintang rock and roll untukmu
Hanya untukmu


The faithful image of another man
The endless ocean of emotion I swam for you
Yeah for you
Gambar setia pria lain
Lautan tak berujung emosi aku berenang untukmu
Ya untukmu


The shot troopers laying down on the floor
I wish they'd put an end to my running war with you
Yeah with you
Para prajurit ditembak tergeletak di lantai
kuharap mereka akan mengakhiri perang pelarianku denganmu
Ya denganmu


Are you metal, are you man?
You've changed in life since you began
Yeah began
Apakah kau metal, apa kau pria?
kau telah mengubah hidup sejak kau mulai
Ya mulai


Ladies digging gold from you
Will they still dig now you're through
Yeah you're through
Wanita menggali emas darimu
Apakah mereka masih menggali sekarang kau melalui
Ya kau melalui


You bought and sold me with your lying words
The voices in the deck that you never heard came through
Yeah came through
kau membeli dan menjualku dengan kata-kata dustamu
Suara-suara di dek bahwa kau pernah mendengar datang melalui
Ya datang melalui


Your folly finally got to spend with a gun
A poisoned father who has poisoned his son, that's you
Yeah that's you
Kebodohanmu akhirnya dihabiskan dengan pistol
Seorang ayah meracuni yang telah meracuni anaknya, yaitu kau
Ya itu kau


I beg you please don't let it get any worse
The anger I once had has turned to a curse on you
Yeah curse you
kumohon jangan biarkan lebih buruk
Kemarahan yang aku pernah puya telah berubah menjadi kutukan padamu
Ya mengutukmu


All of the promises that never came true
You're gonna get what is coming to you, that's true
Ah, that's true
Semua janji-janji yang tidak pernah terwujud
Kau akan mendapatkan apa yang datang kepadamu, itu benar
Ah, itu benar


Are you Satan, are you man?
You've changed in life since it began
It began
Apakah kau Setan, apa kau manusia?
kau telah mengubah hidup sejak mulai
Ini dimulai


Vultures sucking gold from you
Will they still suck now you're through
burung bangkai mengisap emas darimu
Akankah mereka masih menghisap sekarang kau melalui


(Cats, Rats)
(Kucing, Tikus)



The search is on, so you just better run
And find yourself another way
Probably dead, they don't feel a thing
To keep them living for another day
Pencarian, jadi kau jalankan hanya lebih baik
Dan menemukan diri cara lain
Mungkin mati, mereka tidak merasakan apa-apa
Untuk menjaga mereka hidup untuk hari lain


(Rats, Rat)
(Tikus, Tikus)


You are nonentity, you have no destiny
You are a victim of a thing unknown
A mantle picture of a stolen soul
A fornication of your golden throne
kau tak berarti, kau tidak memiliki takdir
kau adalah korban dari hal yang tidak diketahui
Sebuah gambar mantel jiwa dicuri
Sebuah percabulan takhta emasmu


A smiling face, it means the world to me
So tired of sadness and of misery
Sebuah wajah tersenyum, itu berarti dunia bagiku
Begitu lelah kesedihan dan penderitaan


My life it started some time ago
Where it will end, I don't know
I thought I was so good
I thought I was fine
I feel my world is out of time
Hidupku mulai beberapa waktu lalu
Di mana ia akan berakhir, aku tidak tahu
kupikir aku begitu baik
kupikir aku baik-baik saja
aku merasa duniaku keluar dari waktu


But everything is gonna work out fine
If it don't I think I'll lose my mind
Tapi semuanya akan berjalan baik-baik saja
Jika tidak kupikir aku akan kehilangan pikiranku


I know, I know, I know, yeah yeah I know
Listen to me while I sing this song
You might just think the words are wrong
Too many people advising me
But they don't know what my eyes see
Aku tahu, aku tahu, aku tahu, yeah yeah aku tahu
Dengarkan aku sementara aku menyanyikan lagu ini
kau mungkin hanya berpikir kata-kata yang salah
Terlalu banyak orang menasihatiku
Tapi mereka tidak tahu apa yang mataku lihat


But everything is gonna work out fine
Tapi semuanya akan berjalan baik-baik saja

Updated at: 9:29 PM