Terjemahan Lirik Lagu Metallica - Creeping Death

Slaves
Hebrews born to serve, to the pharaoh
Heed
To his every word, live in fear
Faith
Of the unknown one, the deliverer
Wait
Something must be done, four hundred years
Budak 
Ibrani lahir untuk melayani, untuk Firaun
Mengindahkan 
Untuk setiap firmannya, hidup dalam ketakutan
Iman 
Dari seorang yang tidak diketahui, pembebas

Tunggu 
Sesuatu harus dilakukan, empat ratus tahun

So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh son
I'm creeping death
Jadi biarkan ditulis 
Jadi biarkan dilakukan
aku dikirim ke sini oleh orang yang dipilih 
Jadi biarkan ditulis 
Jadi biarkan dilakukan 
Untuk membunuh anak pertama firaun yang lahir 
Aku merayapi kematian

Now
Let my people go, land of goshen
Go
I will be with thee, bush of fire
Blood
Running red and strong, down the Nile
Plague
Darkness three days long, hail to fire
Sekarang 
Biarkan orangku pergi, tanah goshen 
Pergi 
Aku akan menyertai engkau, semak api 
Darah 
Menjalankan merah dan kuat, menyusuri Sungai Nil 
Wabah 
Kegelapan tiga hari yang panjang, hujan es api

So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh son
I'm creeping death
Jadi biarkan ditulis 
Jadi biarkan dilakukan
aku dikirim ke sini oleh orang yang dipilih 
Jadi biarkan ditulis 
Jadi biarkan dilakukan 
Untuk membunuh anak pertama firaun yang lahir 
Aku merayapi kematian

Die by my hand
I creep across the land
Killing first born man
Mati dengan tangankuAku merayap di tanahMembunuh manusia pertama yang lahir

Die by my hand
I creep across the land
Killing first born man
Mati dengan tanganku 
Aku merayap di tanah 
Membunuh manusia pertama yang lahir

I
Rule the midnight air, the destroyer
Born
I shall soon be there, deadly mass
I
Creep the steps and floor, final darkness
Blood
Lamb's blood, painted door, I shall pass
Aku 
Peraturan udara tengah malam, perusak  
Yg dibawa lahir 
aku akan segera berada di sana, massa mematikan 
Aku 
Merayap langkah-langkah dan lantai, kegelapan akhir 
Darah 
Domba darah, pintu dicat, aku akan melaluinya

So let it be written
So let it be done
I'm sent here by the chosen one
So let it be written
So let it be done
To kill the first born pharaoh son
I'm creeping death

Jadi biarkan ditulis 
Jadi biarkan dilakukan
aku dikirim ke sini oleh orang yang dipilih 
Jadi biarkan ditulis 
Jadi biarkan dilakukan 
Untuk membunuh anak pertama firaun yang lahir 
Aku merayapi kematian