Terjemahan Lirik Lagu Metallica - Slither

Don't go looking for snakes you might find them
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Haven't I seen you here before ?
Jangan pergi mencari ular kau mungkin menemukan mereka
Jangan menolehkan matamu ke matahari kau mungkin membutakan mereka
Bukankah aku telah melihatmu di sini sebelumnya?
 
Ohhh, watch the puppets dancin'
Yeah, see the clowns fall down
Hey, tie your tap shoes tightly
Yeah, and wear them into town
Ohhh, menonton wayang menari
Ya, melihat badut jatuh
Hei, mengikat tali sepatu tap-mu erat
Ya, dan memakainya ke kota
 
See you crawlin'...
See you crawlin' in...
Melihatmu merangkak ...
Melihatmu merangkak di ...
 
Don't go looking for snakes you might find them
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Haven't I seen you here before ?
There ain't no heroes here...no....no more
Jangan pergi mencari ular kau mungkin menemukan mereka
Jangan menolehkan matamu ke matahari kau mungkin membutakan mereka
Bukankah aku telah melihatmu di sini sebelumnya?

Tidak ada pahlawan di sini ... tidak .... tidak lebih
 
Hey hey hey
Oooh, play the game so nicely
Oh, check, its your move now
Yeah, we're standing in this jungle
Yeah, with serpents I have found
Hei hei hei
Oooh, mainkan permainan dengan begitu baik
Oh, periksa, langkahmu kini
Ya, kita berdiri di hutan ini
Ya, dengan ular yang aku telah temukan
 
See you crawlin'...
See you crawlin' in...
Melihatmu merangkak ...
Melihatmu merangkak di ...
 
Don't go looking for snakes you might find them
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Haven't I seen you here before ?
Have your heroes disappeared?
Jangan pergi mencari ular kau mungkin menemukan mereka
Jangan menolehkan matamu ke matahari kau mungkin membutakan mereka
Bukankah aku telah melihatmu di sini sebelumnya?
sudahkah pahlawanmu menghilang? 
 
See you crawlin'....
See you crawlin' in....
Melihatmu merangkak ...
Melihatmu merangkak di ...
 
So don't go looking for snakes you might find them
Don't send your eyes to the sun you might blind them
Haven't I seen you here before ?
No there ain't no heroes here.......no no
Jangan pergi mencari ular kau mungkin menemukan mereka
Jangan menolehkan matamu ke matahari kau mungkin membutakan mereka
Bukankah aku telah melihatmu di sini sebelumnya?
Tidak ada tidak ada pahlawan di sini ....... tidak ada
 
Haven't I seen you here before ?
No there ain't no heroes here.
Bukankah aku telah melihatmu di sini sebelumnya?
Tidak ada tidak ada pahlawan di sini

Don't go looking for snakes you might find them...
Haven't I seen you here before?
Have your heroes disappeared?
Jangan pergi mencari ular kau mungkin menemukan mereka...
Bukankah aku telah melihatmu di sini sebelumnya?
Tidak ada tidak ada pahlawan di sini

Don't send your eyes to the sun you might blind them...
Jangan menolehkan matamu ke matahari kau mungkin membutakan mereka...

Updated at: 6:38 AM