Dear Mother
Dear Father
What is this hell you have put me through
Believer
Deceiver
Day in, day out, live my life through you
Pushed onto me what’s wrong or right
Hidden from this thing that they call life
untuk Ibu
untuk ayah
Apa di sini kalian telah menempatkanku melaluinya
Beriman
Penipu
Hari demi hari, hidupku melaluimu
Didorong padaku apa yang salah atau benar
Tersembunyi dari hal ini yang mereka sebut hidup
Dear Father
What is this hell you have put me through
Believer
Deceiver
Day in, day out, live my life through you
Pushed onto me what’s wrong or right
Hidden from this thing that they call life
untuk Ibu
untuk ayah
Apa di sini kalian telah menempatkanku melaluinya
Beriman
Penipu
Hari demi hari, hidupku melaluimu
Didorong padaku apa yang salah atau benar
Tersembunyi dari hal ini yang mereka sebut hidup
Dear Mother
Dear Father
Every thought I’d think you’d disapprove
Curator
Dictator
Always censoring my every move
Children are seen but are not heard
Tear out everything inspired
untuk Ibu
untuk ayah
Setiap berpikir aku akan berpikir kalian akan setuju
Kurator
Diktator
Selalu menyensor setiap langkahku
Anak-anak terlihat tetapi tidak terdengar
Merobek semua inspirasi
Kurator
Diktator
Selalu menyensor setiap langkahku
Anak-anak terlihat tetapi tidak terdengar
Merobek semua inspirasi
Innocence
Torn from me without your shelter
Barred reality
I’m living blindly
Kemurnian
Robek dariku tanpa tempat tinggalmu
Realitas terlarang
Aku hidup secara membabi buta
Dear Mother
Dear Father
Time has frozen still what’s left to be
Hear nothing
Say nothing
Cannot face the fact I think for me
No guarantee, it’s life as is
But d*mn you for not giving me my chance
untuk Ibu
untuk ayah
Waktu telah dibekukan masih apa yang tersisa menjadi
tak mendengar apa-apa
Tak berkata apa-apa
Tidak bisa menghadapi kenyataan aku berpikir untukku
Tidak ada jaminan, hidup seperti itu
Tapi kau tidak memberiku kesempatan
tak mendengar apa-apa
Tak berkata apa-apa
Tidak bisa menghadapi kenyataan aku berpikir untukku
Tidak ada jaminan, hidup seperti itu
Tapi kau tidak memberiku kesempatan
Dear Mother
Dear Father
You’ve clipped my wings before I learned to fly
Unspoiled
Unspoken
I’ve outgrown that f*cking lullaby
Same thing I’ve always heard from you
Do as I say, not as I do
untuk Ibu
untuk ayah
kalian sudah memotong sayapku sebelum aku belajar untuk terbang
tak murni
Tak terucapkan
aku sudah terlalu besar untuk lagu pengantar tidur itu
Hal yang sama aku selalu mendengar dari kalian
Melakukan apa yang kukatakan, tidak seperti yang aku lakukan
tak murni
Tak terucapkan
aku sudah terlalu besar untuk lagu pengantar tidur itu
Hal yang sama aku selalu mendengar dari kalian
Melakukan apa yang kukatakan, tidak seperti yang aku lakukan
Innocence
Torn from me without your shelter
Barred reality
I’m living blindly
Kemurnian
Robek dariku tanpa tempat tinggalmu
Realitas terlarang
Aku hidup secara membabi buta
I’m in hell without you
Cannot cope without you two
Shocked at the world that I see
Innocent victim please rescue me
aku di neraka tanpa kalian
Tidak bisa mengatasi tanpa kalian berdua
Terkejut pada dunia yang kulihat
Korban yang tidak bersalah tolong selamatkan aku
Dear Mother
Dear Father
Hidden in your world you’ve made for me
I’m seething
I’m bleeding
Ripping wounds in me that never heal
Undying spite I feel for you
Living out this hell you always knew
untuk Ibu
untuk ayah
untuk ayah
Tersembunyi di duniamu, kau telah membuat untukku
Aku menggelegak
aku berdarah
Merobek luka dalam diriku yang tidak pernah sembuh
Meskipun abadi Aku merasa untukmu
Hidup keluar neraka ini kau selalu tahu
Aku menggelegak
aku berdarah
Merobek luka dalam diriku yang tidak pernah sembuh
Meskipun abadi Aku merasa untukmu
Hidup keluar neraka ini kau selalu tahu