Terjemahan Lirik Lagu Iron Maiden - Prodigal Son

Listen to me Lamia, listen to what I've got to say.
I've got these feelings, and they won't go away.
I've got these fears inside that'll bring me to my knees.
Oh help me Lamia or I'm sure I'll die, oh please.
Dengarkan aku Lamia, dengarkan apa yang aku harus katakan.
Aku punya perasaan ini, dan mereka tidak akan pergi.
Aku punya ketakutan ini didalam yang akan membawaku berlutut.
Oh bantu aku Lamia atau aku yakin aku akan mati, oh kumohon.

I feel unsettled, now I know that I've done wrong.
I've messed around with mystic things and magic for too long.
I feel I'm being paid with this nightmare inside me,
The devil's got a hold on my soul and he just won't let me be.
aku merasa tidak tenang, sekarang aku tahu bahwa aku telah melakukan kesalahan.
Aku sudah mengacaukan sekitar dengan hal-hal mistik dan sihir terlalu lama.
aku merasa aku dibayar dengan mimpi buruk ini dalam diriku,
Iblis menahan terus pada jiwaku dan dia tidak akan membiarkanku menjadi.

I'm on my knees, oh help me please.
I'm on my knees, help me please.
Aku berlutut, oh bantu aku kumohon.
Aku berlutut, bantu aku kumohon.

Oh Lamia please try to help me.
The devil's got a hold of my soul and he won't let me be.
Lamia I've got this curse, I'm turning to bad.
The devil's got a hold of my soul, and it's driving me mad. Oh
Oh Lamia kumohon cobalah untuk membantuku.
Iblis menahan jiwaku dan dia tidak akan membiarkanku menjadi.
Lamia Aku punya kutukan ini, aku beralih ke yang buruk.
Iblis menahan jiwaku, dan itu membuatku gila. oh

Oh Lamia please try to help me.
The devil's got a hold of my soul and he won't let me be.
Lamia I've got this curse, I'm turning to bad.
The devil's got a hold of my soul, and it's driving me mad. Oh

Oh Lamia kumohon cobalah untuk membantuku.
Iblis menahan jiwaku dan dia tidak akan membiarkanku menjadi.
Lamia Aku punya kutukan ini, aku beralih ke yang buruk.
Iblis menahan jiwaku, dan itu membuatku gila. oh