One dream in all of us still shining,
One star, the ever lasting light,
So alone, so lost inside, to the end in paradise,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
Satu mimpi dalam diri kita semua masih bersinar,
Satu bintang, cahaya yang pernah berlangsung,
Jadi sendiri, jadi hilang di dalam, sampai akhir di surga,
kesatuan, menang, hati bangsa kita malam ini.
One star, the ever lasting light,
So alone, so lost inside, to the end in paradise,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
Satu mimpi dalam diri kita semua masih bersinar,
Satu bintang, cahaya yang pernah berlangsung,
Jadi sendiri, jadi hilang di dalam, sampai akhir di surga,
kesatuan, menang, hati bangsa kita malam ini.
In the dark December morning light,
Fall strong to the burning winds, the fires of Hell will forsake me,
Shattering the chains that ever bind us,
Suffering their pain eternally.
Dalam cahaya pagi Desember yang gelap,
Jatuh kuat untuk angin terbakar, api neraka akan meninggalkan aku,
Menghancurkan rantai yang pernah mengikat kita,
Menderita sakit mereka selamanya.
Four strong, smash the silence, carry on like before,
Fires burn, still we battle, lost so far away,
Storm with hell fire raging, sun shines down as they kneel,
Lost in times and long forgotten, gathering miles away.
Empat kuat, menghancurkan keheningan, terus seperti sebelumnya,
nyala terbakar, masih kita bertempur, kehilangan begitu jauh,
Badai dengan api neraka mengamuk, matahari bersinar turun saat mereka berlutut,
Hilang dalam waktu dan lama terlupakan, mengumpulkan bermil-mil jauhnya.
Fires burn, still we battle, lost so far away,
Storm with hell fire raging, sun shines down as they kneel,
Lost in times and long forgotten, gathering miles away.
Empat kuat, menghancurkan keheningan, terus seperti sebelumnya,
nyala terbakar, masih kita bertempur, kehilangan begitu jauh,
Badai dengan api neraka mengamuk, matahari bersinar turun saat mereka berlutut,
Hilang dalam waktu dan lama terlupakan, mengumpulkan bermil-mil jauhnya.
Tears fall inside the dream, our last days gone by,
Still alive we feel the pain tonight,
Stars fall through blackened clouds, in dreams sadness reigns,
A twilight star in the thousand lights for me.
Air mata jatuh di dalam mimpi itu, hari terakhir kita berlalu,
Masih hidup kita merasakan sakit malam ini,
Bintang jatuh awan menghitam, di pemerintahan mimpi kesedihan,
Sebuah bintang senja dalam seribu lampu bagiku.
Still alive we feel the pain tonight,
Stars fall through blackened clouds, in dreams sadness reigns,
A twilight star in the thousand lights for me.
Air mata jatuh di dalam mimpi itu, hari terakhir kita berlalu,
Masih hidup kita merasakan sakit malam ini,
Bintang jatuh awan menghitam, di pemerintahan mimpi kesedihan,
Sebuah bintang senja dalam seribu lampu bagiku.
Ohhhhhhhhh.
And still we save a breath for the world,
Life brings up for us all,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
Dan masih kita simpan napas bagi dunia,
Hidup membawa naik bagi kita semua,
kesatuan, menang, hati bangsa kita malam ini.
And still we save a breath for the world,
Life brings up for us all,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
Dan masih kita simpan napas bagi dunia,
Hidup membawa naik bagi kita semua,
kesatuan, menang, hati bangsa kita malam ini.
One dream in all of us still shining,
One star, the ever lasting light...
Satu mimpi dalam diri kita semua masih bersinar,
Satu bintang, cahaya yang pernah abadi ...
And still we save a breath for the world,
Life brings up for us all,
United, victorious, the hearts of our nation tonight.
United, victorious, the hearts of our nation tonight
Dan masih kita simpan napas bagi dunia,
Hidup membawa bagi kita semua,
Inggris, menang, hati bangsa kita malam ini.
Inggris, menang, hati bangsa kita malam ini
Hidup membawa bagi kita semua,
Inggris, menang, hati bangsa kita malam ini.
Inggris, menang, hati bangsa kita malam ini