Terjemahan Lirik Dragonforce - Give Me The Night

Falling gradually, endlessly, the perfect disease
Everyone's a winner, but you're down on your knees
Sanity is passing, one more shot if you please
For the one final game I won't be playing

Jatuh secara bertahap, tanpa henti, penyakit sempurna
Semua orang seorang pemenang, tapi kau berlutut
Kewarasan berlalu, satu tembakan lagi jika Anda silahkan
Untuk satu pertandingan terakhir Aku tak akan bermain

Still the same tempting voice in my mind
Losing grip on it all
Carry on through the endless lies
'Cause I can't see a reason why

Masih suara menggoda yang sama dalam pikiranku
Kehilangan pegangan pada semua
Lanjutkan melalui kebohongan tak berujung
Karena aku tidak bisa melihat alasan mengapa

Give me the night
Let me be me for one last time
A prisoner of myself lost in disguise
Just give me the night
Still living in a twisted dream
There's no tomorrow for right now will be
The best time of my life

Beri aku malam
Biarkan aku menjadi diriku untuk terakhir kalinya
Seorang tahanan dari diriku hilang menyamar
Hanya beri aku malam
Masih hidup dalam mimpi dipelintir
Tidak ada hari esok untuk sekarang akan menjadi
Waktu terbaik dalam hidupku

Hammering, sickening, torment and pain
Blind ambition to poison my brain
Cheating, lying, begging, stealing day after day
For the one final dose I won't be saving

Palu, memuakkan, siksaan dan rasa sakit
Ambisi buta meracuni otakku
Menipu, berbohong, mengemis, mencuri hari demi hari
Untuk satu dosis akhir aku tak akan menyimpan

Pure Darkness consuming my life
Don't wanna die here alone
Walk away from reality
Got a date with the enemy

kegelapan murni memakan hidupku
Tidak ingin mati di sini saja
Berjalan menjauh dari kenyataan
Mendapat kencan dengan musuh
 
The best time of my life

Waktu terbaik dalam hidupku

Still the same tempting voice in my mind
Losing grip on it all
Carry on through the endless lies
'Cause I can't see a reason why
Masih suara menggoda yang sama dalam pikiranku
Kehilangan pegangan pada semua
Lanjutkan melalui kebohongan tak berujung
Karena aku tidak bisa melihat alasan mengapa

Updated at: 5:05 AM