Dragonforce - My Spirit Will Go On

Life is a misery, don't know how it's come to be
Death, the epitome of all of our days
In the past we had no choice to hear or to be the voice
Close your eyes and visualize the demon to arise

Hidup adalah penderitaan, tak tahu bagaimana itu datang untuk menjadi 
Kematian, lambang semua hari-hari kita 
Di masa lalu kita tidak punya pilihan untuk mendengar atau menjadi suara 
Tutup matamu dan visualisasikan setan muncul
 

You know that sanity is not as it was meant to be
And now that misery has taken a new stand
In the land of a thousand souls we will carry on through the rain
In the sun we will move along with the memories of the slain
When I see this humanity and the evil that they have come to be
We've come to the point of no return and you beg for just...

kau tahu bahwa kewarasan tidak seperti yang dimaksudkan untuk menjadi 
Dan sekarang kesengsaraan yang telah mengambil sikap baru 
Di tanah seribu jiwa kita akan terus menembus hujan 
Di bawah sinar matahari kita akan bergerak bersama dengan kenangan yang mati 
Ketika aku melihat manusia ini dan kejahatan yang mereka telah datang untuk menjadi
Kita telah datang ke titik yang tidak kembali dan kau memohon untuk hanya ...

One more time to escape from all this madness
One more time to be set free from all this sadness
And one last time to be the one who understands
My soul and my spirit will go on, for all of eternity

Sekali lagi untuk melarikan diri dari semua kegilaan ini 
Sekali lagi harus dibebaskan dari semua kesedihan ini 
Dan terakhir kalinya menjadi orang yang mengerti 
Jiwaku dan rohku akan pergi, untuk semua keabadian

Foreign the currency, your payment in blood to be
Death is the destiny for all of our ways
In the dark you hide away for who or what you can't say
When I see the power of the demon come alive

mata uang asing, pembayaran dalam darah menjadikannya 
Kematian adalah takdir untuk semua jalan kita 
Dalam gelap kau menyembunyikan diri untuk siapa atau apa yang kau tidak bisa katakan 
Ketika aku melihat kekuatan setan hidup

You know that sanity is not as it was meant to be
And now that misery has taken a new stand
On the wings of eagles flying staring on to the sun
Reaching for the gold horizon when the war shall be won
Can you see the debauchery and the blade of death that has come for thee
In winds of torment forever more you will cry for just...

kau tahu bahwa kewarasan tidak seperti yang dimaksudkan untuk menjadi 
Dan sekarang kesengsaraan yang telah mengambil sikap baru 
Pada sayap elang yang terbang menatap ke matahari 
Meraih cakrawala emas ketika perang harus dimenangkan
kau dapat melihat pesta pora dan pisau kematian yang telah datang untukmu 
Dalam angin siksaan selamanya lebih kau akan menangis untuk hanya ...

One more time to escape from all this madness...
Sekali lagi untuk melarikan diri dari semua kegilaan ini ...

Updated at: 12:06 AM