Terjemahan Nightwish - End Of All Hope

It is the end of all hope
To lose the child, the faith
To end all the innocence
To be someone like me
Ini adalah akhir dari semua harapan
Kehilangan anak, iman
Untuk mengakhiri semua yang tak bersalah
Menjadi seseorang sepertiku

 
This is the birth of all hope
To have what I once had
This life unforgiven
It will end with a birth
Inilah kelahiran semua harapan
Untuk memiliki apa yang pernah ku miliki
Hidup ini dimaafkan
Ini akan berakhir dengan kelahiran


 
No will to wake for this morn
To see another black rose born
Deathbed is slowly covered with snow
Tidak akan ada bangun untuk pagi ini
Melihat mawar hitam lain lahir
Ranjang kematian perlahan tertutup salju


 
Angels, they fell first but I'm still here
Alone as they are drawing near
In heaven my masterpiece will finally be sung
Malaikat, mereka jatuh lebih dulu tapi aku masih di sini
Sendirian saat mereka mendekat
Di surga karya agungku akhirnya akan dinyanyikan


 
Wounded is the deer that leaps highest
And my wound it cuts so deep
Turn off the light and let me pull the plug
Luka adalah rusa yang lompatan paling tinggi
Dan lukaku luka begitu dalam
Matikan lampu dan biarkan aku menarik stekernya


 
Mandylion without a face
Deathwish without a prayer
End of hope
End of love
End of time
The rest is silence
Mandylion tanpa wajah
Kematian tanpa doa
Akhir harapan
Akhir cinta
Akhir waktu
Sisanya adalah diam

Updated at: 9:16 PM