Terjemahan Lirik Lagu Lamb Of God - Laid To Rest

If there was a single day I could live... a single breath I could take
I'd trade all the others away.
Jika ada satu hari aku bisa hidup ... napas tunggal bisa ku ambil
Aku akan perdagangkan semua yang lain yang pergi.

 
The blood's on the wall, so you'd might as well just admit it
And bleach out the stains, commit to forgetting it.
You're better off empty and blank, than left with a single pathetic trace of this
Darah yang ada di dinding, jadi kau akan mungkin juga hanya mengakuinya
Dan pemutih keluar noda, berkomitmen untuk melupakan itu.
Kau lebih baik kosong dan kosong, lalu tertinggal dengan jejak menyedihkan tunggal ini

 
Smother another failure, lay this to rest.
Console yourself, you're better alone
Destroy yourself, see who gives a f*ck
Absorb yourself, you're better alone
Destroy yourself.
Melimpahi kegagalan lain, baringkan ini untuk beristirahat.
Menghibur diri sendiri, kau lebih baik sendiri
Menghancurkan diri sendiri, melihat siapa yang peduli
Menyerap dirimu, kau lebih baik sendiri
Menghancurkan dirimu sendiri.

 
I'll chain you to the truth, for the truth shall set you free
I'll turn the screws of vengeance and bury you with honesty
I'll make all your dreams come to life, then slay them as quickly as they came
Aku akan merantaimu untuk kebenaran, kebenaran akan membebaskanmu
Aku akan memutar sekrup balas dendam dan menguburmu dengan kejujuran
Aku akan membuat semua impianmu datang untuk hidup, maka bunuhlah mereka secepat mereka datang

 
Smother another failure, lay this to rest.
Console yourself, you're better alone
Destroy yourself, see who gives a fuck
Absorb yourself, you're better alone
Destroy yourself, see who gives a fuck.
Melimpahi kegagalan lain, baringkan ini untuk beristirahat.
Menghibur diri sendiri, kau lebih baik sendiri
Menghancurkan diri sendiri, melihat siapa yang peduli
Menyerap dirimu, kau lebih baik sendiri

Menghancurkan diri sendiri, melihat siapa yang peduli

 
Failure.
If there was a day I could live, if there was a single breath I could take
I'd trade all the others away

Kegagalan.
Jika ada hari aku bisa hidup, jika ada satu napas yang bisa ku ambil
Aku akan perdagangkan semua yang lain yang pergi