Strong and invincible, they know every rule,
Seems inconceivable anything they do.
They made us their slaves - we weren't unified,
Ever since we paid for selling our lives.
Kuat dan tak terkalahkan, mereka tahu setiap aturan,
Tampaknya apa yang tak terbayangkan mereka lakukan.
Mereka membuat kita budak mereka - kita tidak bersatu,
Sejak kita dibayar untuk menjual kehidupan kita.
Seems inconceivable anything they do.
They made us their slaves - we weren't unified,
Ever since we paid for selling our lives.
Kuat dan tak terkalahkan, mereka tahu setiap aturan,
Tampaknya apa yang tak terbayangkan mereka lakukan.
Mereka membuat kita budak mereka - kita tidak bersatu,
Sejak kita dibayar untuk menjual kehidupan kita.
Someday, someway, I may see a wonderland,
Don't you, won't you say that we'll be free again.
Suatu hari, bagaimanapun, aku dapat melihat pulau impian,
Apakah kau tidak, akankah kau katakan bahwa kita akan bebas lagi.
Deprived of our consciousness, we can't predict what's more,
Can you remember how things used to be before?
I secretly dream of things we will be taught,
Will someone esteem for those who have fought?
Kehilangan kesadaran kita, kita tidak bisa memprediksi apa lagi,
Dapatkah kau ingat bagaimana hal-hal dulu sebelumnya?
Aku diam-diam memimpikan hal-hal yang kita akan diajarkan,
Akankah seseorang menghargai bagi mereka yang telah berjuang?
Someday, someway, I may see a wonderland,
Don't you, won't you say that we'll be free again.
Suatu hari, bagaimanapun, aku dapat melihat pulau impian,
Apakah kau tidak, akankah kau katakan bahwa kita akan bebas lagi.
Strong and invincible, they know every rule,
Seems inconceivable anything they do.
Deep in our hearts we hope our dreams come true,
The only thing is "What are we to do?"
Kuat dan tak terkalahkan, mereka tahu setiap aturan,
Tampaknya apa yang tak terbayangkan mereka lakukan.
Jauh di dalam hati kita kita berharap impian kita,
Satu-satunya adalah "Apa yang harus kita lakukan?"
Someday, someway, I may see a wonderland,
Don't you, won't you say that we'll be free again.
Won't you say it ... Can't you feel it ..?
Suatu hari, bagaimanapun, aku dapat melihat pulau impian,
Apakah kau tidak, akankah kau katakan bahwa kita akan bebas lagi.
Akankah kau katakan itu ... Bisakah kau merasakannya ..?
Apakah kau tidak, akankah kau katakan bahwa kita akan bebas lagi.
Akankah kau katakan itu ... Bisakah kau merasakannya ..?